为了帮助考生能够在2014年外销员 考场上取得一个优异的成绩，考吧网(kao8.cc)特别整理了外销员考试辅导资料 ，希望对您参加本次考试有所帮助，并在此预祝您金榜题名!

Misrating a bill of lading is a violation of the Shipping Act regardless of intent

无论动机是好或是不好，错定运价即是违反(84)航运法

Unreasonable discrimination or preference 不合理的歧视和偏袒

Unfair or unreasonable to deal 不公平或不合理的拒绝运输

Retaliation 报复

Monitor Carrier Rates 监督承运人运价

Entering into a S/C with 与。。。签定服务合同

Knowingly and willfully 明知故犯

File a complaint 投诉

Operating under an un-filed agreement 按未经报备的所谓合同进行运输

Operating under an agreement that has yet to become effective under law按尚未生效的合约进行运输

Purpose - to prevent unreasonable discrimination among shippers.

目的-保护托运人免受不合理的歧视

Require publication of tariff rates.

要求公布运价本

有船承运人和无船承运人

Require filing of confidential service contract rates.

要求对保密性的服务合同运价登记

FMC does not approve rates.

编辑推荐：

2014年外销员考试贸易相关英文术语辅导资料汇总