为了帮助考生更好的掌握英语翻译资格考试的重点内容，英语翻译资格考试网特为大家整理了2014年翻译资格考试：中国成语典故翻译的资料，希望对您参加考试有所帮助！祝大家取的好成绩。

Among the blind the one-eyed is king./When the cat's away, the mice will pay.

小题大做

Make a mountain out of a molehill. ( fuss about trifles; a tempest in a teapot; a storm in a teacup; break a butterfly on a wheel )

小不忍则乱大谋

Patience is a virtue.

小洞不补，大来吃苦

A stitch in time saves nine.

工欲善其事，必先利其器

Sharp tools make good work.

己所不欲勿施于人

Do unto others as you would be done.

亡羊补牢

编辑推荐：

2014年翻译资格考试：中国成语典故翻译汇总