2013年报检员考试 时间是12月8日,在这剩下的几个月的复习时间里,小编为了让大家更有效率的复习,特意整理了报检员的一些模拟试题,供大家复习,在此也预祝大家在考试中取得优异的成绩!
1、汉译英:“船舶;车辆”,正确的翻译为( )。
a.vessel;vehicle
B.ship;cargo
C.vehicle;vessel
D.cargo;vehicle
2、汉译英:“合同;提单”,正确的翻译为( )。
a.contract;bill 0f lading
B.invoice packing list
C.contract;waybill
D.invoice;bill of lading
3、汉译英:“客户;付款人”,正确的翻译为( )。
a.seller;payee
B.seller;payer
C.client;payee
D.client;payer
4、When you deliver goods by ship,you need offer a______to clients.
A.bill of lading
B.bill of entry
C.bill of credit
D.bill of loading
答案:A
解析:本题中文意思为“当货物通过船舶运递时,须提供( )给客户”。据此可知为“提单”,正确英文为“bill of lading”。
5、The place where the goods are produced is______
A.place of origin
B.place of order
C.place of interest
D.place of issue
答案:A
解析:本题中文意思为“货物生产的地方为( )”,因此对应应当选择原产地,正确英文为“place of origin”。
6、Seattle is a city of ( ).
A、New Zealand
B、Australia
C、U.S.A
D、Germany
答案:C
解析:题目中文为“西雅图是( )的城市”,故应当填写“美国”,英文U.S.A。
7、The products will ( ) from Shanghai to Singapore by sea.
A、Send
B、sent
C、be send
D、be sent
答案:D
8、This area has been free from Foot-and-Mouth Disease ( ) two years.
A、for
B、in
C、after
D、before
答案:A
9、The product was processed ( ) official veterinary supervision.
A、in
B、under
C、after
D、with
答案:B
10.英译汉“entry exit inspection and quarantine”最确切的翻译是( )。
a.进出口商品检验
B.进出境动植物检疫
C.进出口食品卫生检验
D.出入境检验检疫
编辑推荐: