2013年报检员考试 时间是12月8日,在这剩下的几个月的复习时间里,小编为了让大家更有效率的复习,特意整理了报检员的一些模拟试题,供大家复习,在此也预祝大家在考试中取得优异的成绩!
1.汉译英:“卸货港;集装箱”,正确的翻译为( )。
a.port of delivery;consumer
B. port of dispatch;container
C.port of discharge;consumer
D. port of discharge;container
2、汉译英:“熏蒸消毒证、品质检验证书”,正确的翻译为( )。
a、certificate of disinfection;certificate of quantity
b、certificate of fumigation; certificate of quality
c、certificate of health;certificate of quality
d、certificate of fumigation;certificate of quantity
3、汉译英:“船舶;车辆”,正确的翻译为( )。
A.vessel;vehicle B.ship;cargo
C.vehicle;vessel D.cargo;vehicle
4、The ( ) were carefully inspected before we issue the animal quarantine certificate.
A、animal products
B、plant products
C、machines
D、electronic toys
答案:A
解析:本题中文意思“在签发动物检疫证书前必须对( )进行仔细检验”。故选择A选项,动物产品。B选项,植物产品;C选项,机器;D选项,电子玩具。
5、The seller should guarantee that the commodity complies _____the quality, specification and performance as stimulated in the contract.
A.for
B.in
C.to
D.with
答案:D
解析:卖方保证其所供商品的质量,规格并严格执行合同。Comply with 按照,根据的意思,是固定搭配。
6、The area has been free from bird flue disease ( ) two years.
A、for
B、in
C、after
D、before
答案:A
解析:本题中文意思“这个地区已经有2年没有感染禽流感了”,只有“for”用在现在完成时态后接时间词表示“持续一段时间”。
7、Portland is a city of ( ).
A、Poland
B、Australia
C、U.S.A
D、New Zealand
答案:C
8、Representative samples ( ) taken by the inspector from the whole lot yesterday.
A、was
B、is
C、were
D、are
答案:C
9、( )is a major port of Germany.
A、Hamburg
B、Liverpool
C、Los Angeles
D、Panama City
答案:A
10、汉译英:“包装;装箱单”,正确的翻译为( )。
a.content;case
B.package;case
C.package;packing list
D.content;packing list
编辑推荐: