hinge 铰链

hinged stern door 艉部吊门

HMS 英国皇家海军舰艇

hog 中拱

hold 船舱

homogeneous cylinder 均质柱状体

hopper barge 倾卸驳

horizontal stiffener 水平扶强材

hub 桨毂，轴毂，套筒

hull form 船型，船体外形

inner bottom 内底

in-plane load 面内载荷

intact stability 完整稳性

intercostals 肋间的，加强的

International Association of Classification Society (IACS) 国际船级社联合会

International Towing Tank Conference (ITTC) 国际船模试验水池会议

displacement type vessel 排水型船

distributed load 分布载荷

division 站，划分，分隔

do work 做功

dock 泊靠

double hook 山字钩

eccentric wheel 偏心轮

echo-sounder 回声探深仪

boat fall 吊艇索

boat guy 稳艇索

bobstay 首斜尾拉索

body plan 横剖面图

bolt 螺栓，上螺栓固定

Bonjean curve 邦戎曲线

boom 吊杆

boss 螺旋桨轴榖


编辑推荐：
2013年翻译资格考试常用词汇：船舶专业(一)   
2013年英语翻译考试翻译技巧指导汇总