为了帮助考生能够在2013年外销员 考场上取得一个优异的成绩，考吧网特别整理了外销员的一些日语辅导资料，希望对您参加本次考试有所帮助，并在此预祝您金榜题名!

1.这也难怪!そりゃそうだ!

A：他很生气呢!A：あいつ怒ってたよ。

B：这也难怪!　B：そりゃそうだ!

2.算你好运。運のいいやつだ。

A：都及格啦! A：赤点なしだ!

B：算你好运!临阵磨枪(总算没白措)。B：運のいいやつだよ(一夜漬けで。)

※赤点：「名」不及格。

一夜漬け：「名」开夜车、熬夜。

3.没日没夜。　夜も昼もない。

A：最近忙得没日没夜的。A：最近夜も昼もないくらい忙しいんだり

B：你这是借口吗?　　　B：それって言い訳。

※言い訳：「名〕借口。

4.想开点吧!もっと気楽に!

A：想开点吧!　　A：もっと気楽に!

B：话是这么说……B：そうは言っても…

※気楽：[形动]舒适、轻松。

5.顺其自然①なるようになる!

A：怎么办?A：どうするの。

B：顺其自然!B：なるようになるって!

※ 这里的「って」是终助词，无意义，有加强语气的作用。

顺其自然②ケセラセラ!

A：今后打算怎么办呢?A：これしからどうするの。

B：顺其自然!B：ケセラセラ!

※ケセラセラ：由西班牙文“Que sera　sera”而来，意思是：该怎么样就怎么样!由它去吧!

6. 一言为定!言った通りにする!

A：要是帮我这个忙，我就请你!A：これ手伝ってくれたらおごるからさ!

B：那就一言为定，可别忘了! B：言った通りにしてもらうからね。おぼえててよ!

※おごる：[他五]请客。

通り：[形、名]照……样。

7.异想天开。奇想天外。

A：好特别的主意啊。是异想天开吧?

A：すごいアイディアだね、奇想天外落書き無用ってか

※ってか：ていうのかな。「奇想天外落書き無用」原是《哆啦A梦》(《机器猫》)里的歌词后来变成了日常惯用句。

8.教坏小孩!教育に悪い!

A：你怎么可以把烟头丢在这种地方?会教坏小孩的!

A：そんなところにたばこ捨てて!教育に悪い!

9不三不四一。ろくでもない。

A：反正都在做不三不四的事。A：どうせろくでもないことやってるんだから。

B：没这回事啊!　　　　　　B：そんなことないよ。

碌：[名、形动]像样、令人满意。通常以[ろくでもない」的形式使用。

10.算你厉害!　やるじゃない!

A：算你厉害!这么快就完成!

A：やるじゃない!こんなに速く仕上げるとはね!

编辑推荐：

2013年外销员考试常用俄语口语短句汇总