为了帮助考生能够在2013年外销员 考场上取得一个优异的成绩,考吧网特别整理了外销员的一些日语辅导资料,希望对您参加本次考试有所帮助,并在此预祝您金榜题名!
1 可以走了么 もういいい?
A 可以走了么? もういいい?
B 对不起,让我多看一下! ごめん、もうちょっとだけ见させて!
2 一共多少钱? 全部でいくら?
A 请问一下,这些一共多少钱? スイマセン、これ全部でいくら?
B 含消费税共9600日元。 消费税込みで9600円になります。
3 吓我一大跳 すっごいビックリした!
A 干嘛?吓我一大跳!我还以为是鬼呢!なんだ!すっごいビックリした!お化けかと思ったよ!
4 不关我的事!①知-らない!
A 不行啦,老师会来呀。。。。 だめだよ、先生来ちゃうよ。。。
B 唉!哎呀!不关我的事! わ!わ!知-らないっと
注:っと: ~と决めた 表决心
例:行くっと :行くことに决めた
やめたっと :やめるぞ
不关我的事!② 関系ないよ
A 明天要假日加班。你陪我吧! 明日、休日出勤だって。付き合って。
B 不关我的事,我跟你的部门不同! 関系ないよ!部署违うんだからね
5.真是有缘! 縁があるね一!
A:真是有缘! A:縁があるね一!
B:是故意的吧!B:わざとしゃないの:、
※わざと:[副]故意。
わざわざ:[副]特意。
6.别想歪了! 変なこと考えないで!
A:我想拍本写真集。你别想歪了!谁说要脱了?
A:写真集作りたいな、変に考えないでよ!誰が脱ぐって言った。
7.好温暖哦! ほのぼのするね!
A:怀炉给你。
A:はい、ホッカイロ。
B:哇,好温暖哦!
B:わ一、ほのぼのするね!
※ホッカイロ:〔名〕暖暖包。
ほのぼの:[副、自サ]感觉温暖。
8.别害羞嘛!照れてないで!
A:嘿,别害羞嘛!快说啊!
A:ほら、照れてないで、言いなよ!
※ほら:「感」(提醒对方注意)瞧、喂。
照れる:「自下一」害羞。
9.你省省吧!やめとけば!
A:他的女朋友约我去… A:やつの彼女から誘われちゃってさ…
B:你省省吧! B:やめとけば!
やつ:あいつ。那家伙。
10.买一送一 ひとつお買い上げでひとつサービス。(オマケつき)
A:现在买一送一哦! A:今なら一つお買い上げで一つサービスですよ。
B:啊?买一送一?那我买这个。B:え?オマケ付き?じゃ、これください
お買い上げ:(店主向顾客用的敬语)买。
オマケ:[名](随商品附赠的)赠品。
编辑推荐: