为了帮助考生更好的掌握英语翻译资格考试的重点内容，英语翻译资格考试网特为大家整理了2014年初级英语翻译资格考试笔译英汉对照辅导的资料，希望对您参加考试有所帮助！祝大家取的好成绩。

The two villages are three miles apart

这两个村子相距三英里。

He took the watch apart to repair it

他把手表拆开来修理。

I can't tell the twins apart

我辨认不出这对双胞胎。

A truck appeared over the hill

一辆卡车在山丘上出现。

We are much alike in character

我们的性格很相似。

The city was all alive when he arrived

当他到达时，城里非常热闹。

Are your grandparents still alive?

你的祖父母还在世吗?

编辑推荐：

2014年初级英语翻译资格考试笔译英汉对照辅导汇总