为了帮助考生更好的掌握英语翻译资格考试的重点内容，英语翻译资格考试网特为大家整理了2014年初级英语翻译资格考试笔译英汉对照辅导的资料，希望对您参加考试有所帮助！祝大家取的好成绩。

A man is accounted innocent until he is proven guilty

一个人未被证明有罪前，被视为是清白的。

We own acres of farmland

我们拥有一百英亩农田。

Can you swim across the river?

你能游到河的对岸吗?

The two lines cut across each other

两条线相交。

Parliament has passed an Act forbidding the killing of rare animals

国会通过了一项法令, 禁止捕杀珍稀动物。

Think well before you act

要三思而后行。

This rule cannot be applied to every case

这项规则不是所有情况都使用。

In this way they can better apply theory to practice

这样他们就能更好地把理论运用到实践中去。

编辑推荐：

2014年初级英语翻译资格考试笔译英汉对照辅导汇总