不知道同学们托福考试准备的怎么样了?在此托福考试网为大家整理了关于2013年托福考试(口语)辅导的资料供大家阅读,希望对大家有所帮助。祝大家取的好成绩!
5. Gossip:Be careful what you fish for.
对你调查的东西要小心噢。
* 这里用的fish for,有点意思。
6. Chuck:I was born loaded.
我是含着金汤匙出生的。
* 原来金汤匙是这样说D。
7. Nate’s mum: Not another word of this.
别说了。
8. Vanessa: Baby steps.
慢慢来嘛。
9. Blair: Next you cross me, I won’t be as forgiving.
下次你再背叛我,我就不会手软了。
* 背叛用的cross,手软用的forgiving,算是意译?
编辑推荐: