为了帮助大家更好的为初级商务英语考试做复习准备，商务英语考试网为大家精选了大量的初级商务英语考试阅读重点语句的资料，欢迎大家前来我站学习。希望会对大家有多帮助！

1.　"so…that,　such…that"是一个普通的句型，但在同一个句子里有两处使用它却比较少见。

The　truth　is,　that　in　one　point　of　view,　this　matter　of　national　literature　has　come　to　such　a　pass　with　us,　that　in　some　sense　we　must　turn　bullies,　else　the　day　is　lost,　or　superiority　so　far　beyond　us,　that　we　can　hardly　say　it　will　ever　be　ours.

2.　"by　doing…"结构。这个结构的意思是"通过(做)……"，但翻译实践中不能拘泥于这种释义，不少情况下需要灵活变通。

The　hippos,　by　depositing　dung　in　the　water,　fed　the　fish　that　support　the　storks　that　destroy　the　rare　trees.

3.　"the　name　notwithstanding"结构，这个结构中"notwithstanding"是介词，这个介词可以置前，可以置后，比如也可写成："notwithstanding　the　name"。起让步状语的作用。

Some　people　think　of　the　storage　battery　as　a　sort　of　condenser　where　electricity　is　stored.But　this　is　an　entirely　wrong　conception,　the　name　notwithstanding.

4.　"By　that　as　it　may"是"Let　it　be　that　as　it　may"的省略形式，是由"be"引起的另外一种假设结构，意思是"虽然如此，尽管这样"。

It　is　said　that　the　nerve　poison　is　the　more　primitive　of　the　two,　that　the　blood　poison　is,　so　to　speak,　a　new　product　from　an　improved　formula.　Be　that　as　it　may,　the　nerve　poison　does　its　business　with　man　far　more　quickly　than　the　blood　poison.

5.　英语的一个习惯用法是：当否定谓语think(believe)时，实际上是否定其后面的宾语从句。否定就落在宾语从句上。这样宾语从句就变成了双重否定，译时可以按双重否定译，也可按肯定来译

It　is　a　valuable　work.　I　do　not　think　anyone　writes　so　well　that　he　cannot　learn　much　from　it.

6.　"if　at　all"是一个由"if"引起的主谓结构不完整的短句结为"即将……"，"即使……"等。

I　can　see　only　with　great　difficulty,　if　at　all.

7.　由there引起的句型容易产生复杂的句子结构.

There　have　been　opened　up　to　the　vast　and　excellent　science,　in　which　my　work　is　the　beginning,　ways　and　means　by　which　other　minds　more　accurate　than　wine　will　explore　its　remote　corners.

8.　"range　from　…to…"结构。这是一个常见结构，译时很多情况下应变通处理，不能完全依靠辞典上的释义。

Computer　applications　range　from　an　assembly　line　completely　run　by　computers　to　a　children　toy　responding　to　remote　signals.

9.　下面例句为一倒装句，主语很长，而且又含有非常复杂的句型。这是以形容词作表语的倒装，翻译实践中多把倒装部分译到最前面。

No　less　obvious　is　the　fact　there　are　great　numbers　of　people　so　constituted　or　so　brought　up　that　they　cannot　get　so　much　pleasure　out　of　processes　and　experiences　resulting　in　a　poorer　life　less　full　of　meaning.

10.　"what…of"句型

I　can　not　say　of　myself　what　Johnson　said　of　Pope:　He　never　passed　a　fault　unamended　by　indifference,　nor　quitted　it　by　despair.　I　do　not　write　as　I　do;　I　write　as　I　can.

11.　"to　have　not…(as)　to　see…"中的不定式也有否定意味。

He　had　not　the　good　breeding　to　see　that　simplicity　and　naturalness　are　the　truest　marks　of　distinction.

12.　"It　occurred　to　sb.　that…"意为"突然想到"，"It　dawned　on　sb.that…"."突然想起"等。　从句是想起的内容。

I　remember　once　being　on　a　bus　and　looking　at　a　stranger.　He　suddenly　looked　back　at　me-i.e.our　eyes　met.　My　instinctive　reaction　was　to　avert　my　gaze.　It　occurred　to　me　that　if　I　had　continued　to　maintain　eye　contact,　I　would　have　been　rude　and　aggressive.

编辑推荐：

初级商务英语(BEC)考试阅读重点语句汇总