为帮助参加2013年翻译资格考试的考生能考出更好的成绩，我们将根据历年英语翻译资格考试的重点为同学们提供相对应的练习题和辅导资料帮助大家有效的备考欢迎大家前来我站学习。
全国翻译专业资格（水平）考试，分为四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。 各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。小编为大家精选了笔译材料，希望会对大家的学习有所帮助：

 

1、Lucky me! 我真走运/幸运!(诺丁山里面出现)

2、We’re more than happy to give you recommendations.(more han happy等于非常高兴)

3、Take my word for it. 相信我

4、Man, you scared the shoot/crap out of me!你把我吓坏了！ Beat the crap out of sb（crap等于shoot，不过要稍微文雅一些；）

5、It’s not like (I did this on purpose).并不是……（又是典型的绕弯子式美国思维了！这句话还可以换成Not that I did this on purpose）

6、You started it！你先挑衅的（选自 The Incredibles）

7、You fall for it every time. 你每次都要上当

8、If you want kids, then kids it is! 如果你想要孩子，那就要吧 Art it is/ two it is !!/ a hundred it is （名词加it is 表示一种不耐烦语气）

9、I don''t give a/an damn / f*k / shoot / ass... 表示不在乎.

10、Be good!/be a man/be cool! 要听话/像个男人的样子/冷静点


点击查看：2013年翻译考试高频口语整理(一)