2013年国际商务师考试时间为9月14-15日，为了让各位考生更好的备战这次考试，考吧网小编特意整理了考试中的一些重点词汇，供各位考生备考，在此预祝大家考试顺利！

　основные месторождения находятся на поздней стадии разработки, что заставляет задуматься над важной проблемой топливной промышленности - старением месторождений.

　　由此看出, 主要油气产地处于开采晚期,重要燃料工业基地老化问题引人深思.

　　Этот вывод подтверждается и данными по стране в целом.

　　全国数据总体显示这一结论确凿无疑.

　　В Западной Сибири находятся несколько десятков крупных месторождений.

　　在西西伯利亚有数十个大油田.

　　Среди них такие известные, как Самотлорское, Мамонтовское, Федоровское,Усть-Балыкское, Убинское, Толумское, Муравленковское, Суторминское,Холмогорское, Талинское, Мортымья-Тетеревское и другие.

　　其中有象萨莫特罗尔夫斯克,马蒙托夫斯克,费多罗夫斯克,乌斯切巴累克斯克,乌宾斯克, 托鲁母斯克,穆拉夫林科夫斯克,苏托尔明斯克,霍尔母科尔斯克, 塔林斯克, 莫尔得母亚-杰杰列夫斯克等著名的油田及其它油田.

　　Большая часть из них расположена в Тюменской области – своеобразном ядре района.

　　大部分油田位于秋明州-----这一地区的特殊中心.

        编辑推荐：

        2013年国际商务师考试俄语重点词汇汇总