2014年报检员考试 复习已经开始了，小编为了让大家更有效率的复习，特意整理了报检员的一些模拟试题，供大家复习，在此也预祝大家在考试中取得优异的成绩!

1、英译汉：“appraisal; inspection; quarantine”，正确的翻译为( )。

A、检验;检疫;鉴定 B、鉴定;检验;检疫

C、检验;鉴定;检疫 D、鉴定;检疫;检验

2、英译汉：“Cargo; cash; charge”，正确的翻译为( )。

A、货物;现金;费用 B、现金;费用;货物

C、货物;费用;现金 D、费用;货物;现金

3、“No financial liability with respect to this certificate shall attach to the entry-exit inspection and quarantine authorities”，最确切的翻译是( )。

A、出入境检验检疫机关不承担签发本证书的任何法律责任

B、出入境检验检疫机关将承担签发本证书的任何行政责任

C、出入境检验检疫机关不承担签发本证书的任何财经责任

D、出入境检验检疫机关不承担签发本证书的任何费用

4、The shortage(　) net weight of delivery cargo was due(　) insufficiency of

originally dispatched weight.

A、with;in

B、for;on

C、in;to

D、of;to

答案：C

解析：题目中文意思“交付货物的净重中的短缺部分系原发货重量不足所致”，根据题意，“in…”表示“在….之中”;“due to”固定搭配，表示“由于，因为”的意思。

5、The goods were (　)in gunny bags of 50kgs net each.

A. packing

B、pack

C、packed

D、being packed

答案：C

解析：题目中文意思“货物被(　)在50千克装的大袋中”，故可知应当为“被包装在”，用被动语态，用过去时表示。

6、We are sorry to inform you that the shipment is not____the standard stipulated in

the contract.

A. into

B.up to

C.according

D.instead of

答案：B

解析：题目中文意思“很抱歉的告诉你，我们不能按照合同规定的标准装船。”即达不到合同规定的标准，A. into 在...里;

B.up to达到，接近;

C.according 根据 按照;

D.instead of 代替，故选B。

7、There is a(　)of 1000 kgs in this shipment.

A.Short

B.shortage

C.long

D.longer

答案：B

解析：题目中文意思“本次装运有1000千克的(　)”。A选项，短的;B选项，短缺;C选项，长的;D选项，更长的。故只有B选项符合题意。

编辑推荐：

2014年报检员考试报检英语练习题汇总