在四六级考试中，阅读部分占据了相当大的比重，正所谓“得阅读者得天下”。同学们要想在四六级考试中脱颖而出，就必须提高自己六级阅读得分的得分率。但是在阅读这一部分悠悠大量的长难句阻碍着大家对文章的理解和解答，特别是在六级的考试中。为此考8英语四六级考试网为大家整理了大量的长难句解析供大家参考学习，希望会对大家有所帮助。在此小编预祝大家能够顺利的通过这次考试。


　Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.

生词解析：
1.analytical 解析
2.verbal 文字的
3.components 成分

结构：Sternberg notes that+宾语从句。traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge 宾语从句；并列的动词best assess 和 fail to measure；components also critical to problem solving and life success 为creativity and practical knowledge的同位语； critical to problem solving and life success为形容词短语修饰components。

难点解析：同位语中加上了由形容词短语充当的后置定语加大了阅读难度。

译文：斯顿伯格指出传统的测试能最好的评估出解析能力和语言能力而不能衡量一个人的创造性和实际才能，而这些都是对于解决问题和成功人生而言极其重要的因素。

技巧指导：后置定语前置，同位语单独成句。

编辑推荐：
大学英语六级阅读理解难句分析汇总1   
大学英语六级阅读理解难句分析汇总2   
大学英语六级阅读理解难句分析汇总3   
大学英语六级阅读理解难句分析汇总4   
大学英语六级阅读理解难句分析汇总5