为帮助参加2013年
翻译资格考试的考生能考出更好的成绩,我们将根据历年英语翻译资格考试的重点为同学们提供相对应的练习题和辅导资料帮助大家有效的备考欢迎大家前来我站学习。
全国翻译专业资格(水平)考试,分为四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。 各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。小编为大家整理China Daily常用的词汇,希望会对大家的学习有所帮助:
国有资产管理体制 State property management system
国有资产监督管理委员会 the State-owned Assets Supervision and Administration Commission
国有资产流失 loss of state-owned assets
国债贴息贷款 T-bond discount loans
国债投资 treasury bond investment
国债专项资金 special fund for treasury bond
国债资金重点项目责任制 the responsibility system for key projects funded by treasury bonds
国际奥委会 the International Olympic Committee (IOC)
国际标准化组织 ISO (International Organization for Standardization)
国际承诺 international commitments
国际公认的警戒线 internationally accepted alarm level
国际惯例 international common practice
国际海域 international waters
国际化战略 internationalization strategy
国际货币基金组织 IMF (International Monetary Fund)
国际禁止化学武器组织 organization for the prohibition of chemical weapons (OPCW)
国际恐怖主义 international terrorism
国际劳工组织 ILO (International Labor Organization)
合格的境内机构投资者 qualified domestic institutional investor (QDII)
合格的境外机构投资者 qualified foreign institutional investors (QFII)
合乎国情,顺乎民意 to conform with the national conditions and the will of the people
根除腐败 root out corruption; eliminate corruption
更加注重搞好宏观调控,更加注重统筹兼顾,更加注重以人为本 pay more attention to exercising macro-control, balancing
编辑推荐:
2013年翻译资格考试:China Daily常用词汇汇总1 2013年翻译资格考试:China Daily常用词汇汇总2 2013年翻译资格考试:China Daily常用词汇汇总3 2013年翻译资格考试:China Daily常用词汇汇总4