为帮助参加2013年翻译资格考试的考生能考出更好的成绩，我们将根据历年英语翻译资格考试的重点为同学们提供相对应的练习题和辅导资料帮助大家有效的备考欢迎大家前来我站学习。
全国翻译专业资格（水平）考试，分为四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。 各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。小编为大家整理了翻译资格考试船舶专业常用的词汇，希望会对大家的学习有所帮助：
 

oil filler 加油点

oil skimmer 浮油回收船

oil-rig 钻油架

on-deck girder 甲板上桁架

open water 敞水

optimality criterion 最优性准则

port call 沿途到港停靠

positive righting moment 正扶正力矩

power and lighting system 动力与照明系统

precept 技术规则

preliminary design 初步设计

pressure coaming 阻力式舱口防水挡板

hard chine 尖舭

International Association of Classification Society (IACS) 国际船级社联合会

International Towing Tank Conference (ITTC) 国际船模试验水池会议

hydrostatic 水静力的

IAGG(interactive computer graphics) 交互式计算机图像技术

icebreaker 破冰船

hawsehole 锚链孔

heave 垂荡

heel 横倾

heel piece 艉柱根

helicoidal 螺旋面的，螺旋状的

hull girder stress 船体桁应力

double-acting steam cylinder 双向作用的蒸汽气缸

down halyard 降帆索

draft 吃水

drag 阻力，拖拽力

drainage 排水

draught 吃水，草图，设计图，牵引力

 
编辑推荐：
2013年翻译资格考试常用词汇：船舶专业(一)   
2013年翻译资格考试常用词汇：船舶专业(二)   
2013年翻译资格考试常用词汇：船舶专业(三)   
2013年翻译资格考试常用词汇：船舶专业(四)