证书的分级

该证书分4个等级：中级、中高级、高级和最高级。

考生的笔试成绩是主要参考成绩，证书等级是对笔试和口试的综合评定，并不是口试和笔试成绩的简单相加求平均分，也就是说，即使口试成绩为最高级，如果笔试达不到中级(证书的最低等级)该考生无法获得水平测试的证书。要获得最高级，考生需在口试和笔试中均获得最高级。

等级的差异体现在考生对如下三方面的完成情况：

1. 文章(口头或书面)符合交际背景(包括是否达到交际目的、叙述方式和交际对象是否合适);

2. 表达的连贯性和逻辑性;

3. 语言的准确性(包括词汇的运用和语法结构等)。

若以上过关，则相对应发放：

1.口试、笔试成绩均及格者，由全国考试中心颁发加盖职业技能鉴定专用章钢印的《商务葡萄牙语水平考试等级证书》。

2.口试、笔试成绩只有一门及格者，只发放成绩证明单。不及格的须补考。补考日期另行通知。补考及格后可连同成绩证明单换取《商务葡萄牙语水平考试等级证书》。

3.凡获得该证书者均表明其具有相应级别的商务葡萄牙语言水平，对意大利的风土人情有一定的了解，能和意大利本土人士用该语言做基本的交流，具备日常工作能力。

该证书分4个等级：中级、中高级、高级和最高级。考生的笔试成绩是主要参考成绩，证书等级是对笔试和口试的综合评定，并不是口试和笔试成绩的简单相加求平均分，也就是说，即使口试成绩为最高级，如果笔试达不到中级(证书的最低等级)该考生无法获得水平测试的证书。要获得最高级，考生需在口试和笔试中均获得最高级。等级的差异体现在考生对如下三方面的完成情况：1. 文章(口头或书面)符合交际背景(包括是否达到交际目的、叙述方式和交际对象是否合适);2. 表达的连贯性和逻辑性;3. 语言的准确性(包括词汇的运用和语法结构等)。

巴西葡萄牙语考试(Celpe-Bras)，在国际上，该证书被企业和教育机构认定为葡萄牙语专业水平的证明。在巴西，各大学要求外国人需持有Celpe-Bras证书才可就读本科或研究生课程，对于打算在巴西就业的外国人来说，该证书可等效于职业文凭。