葡萄牙语水平测试，简称CAPLE测试，是由葡萄牙里斯本大学葡萄牙语测试中心专门为母语为非葡萄牙语的外国学生或人士举办的测试。为了帮助大家顺利的通过葡萄牙语考试，考吧网葡萄牙语考试网为大家整理了相关的语法复习资料，欢迎大家前来我站学习。

para和por的区别细心的读者可能发现，para和por都有"为了"的意思。在《葡英词典》中，这两个介词的意思都是for。下面介绍如何区别这两个介词。

para表示为了某种"目的"，并且动作尚未发生。例如：

Para que o fizeste?(你为什么做这件事?这件事在说话当时尚未做。)

Vou ao supermercado para comprar uns sapatos.(我去超市买几双鞋。此时尚未买鞋。)

por表示为了某种"原因"，并且动作已经发生。例如：

Porque o fizeste?(你为什么做这件事?说话当时，这件事已经做了。)

Foi preso por ter roubado um banco.(他由于抢劫银行被逮捕。此事已经发生。)

编辑推荐：

葡萄牙语考试：精选阅读材料汇总 

葡萄牙语考试(口语)辅导专项训练汇总