1.规定在某月内装运。例如,一月份装运【Shipment During Jan】。按此规定,全部成交货物可在1月l~31日这一期限内的任何一天装运。
考试网2.规定在某月月底或以前装运。例如:6月底或以前装运【Shipment at or before the end of June】,即自订立合同之日起,最迟不超过6月30日装运。
3.规定在某月某日或以前装运。例如:7月15日或以前装运【Shipment on or before July】,即自订立合同之日起,最迟不超过7月15日装运。
4.跨月装运,即规定在某2个月 .3个月或几个月内装运。例如:1月 .2月份装运或1月 .2月 .3月份装运【Shipment during Jan/Feb.Jan./Feb./March shipment】,即指货物可分别在1月1日至2月28日止或1月1日至3月31日止这一期限内的任何一天装运。
5.在信用证结算方式下,也可采用规定在收到信用证后的一定时间内装运。例如:收到信用证后30天内装运【Shipment Within 30days after Receipt of L/C】。由于交货期是以买方开出信用证为前提,如买方拖延或拒绝开证则卖方仍很被动,因而一般还应同时规定开到信用证的期限。
例如:
买方必须不迟于【某月某日】将信用证开到卖方[The L/C Must reach the Seller not later than...【date】]。
6.在买方急需某货物而又备有现货的情况下,也有采用近期交货术语。例如:立即装运,即期装运,尽快装运。
举例:于2000年7月,8月和9月从大连港每月等量装运,目的港为伦敦,允许转运。
To be effected during July,August, September 2000 in three equal monthly lots from Dalian, China to London, U.K. with transshipment allowed.
跟单员审查的内容主要是看客户的付款方式是否为企业可以接受的方式。因为每个企业都自定其付款条件,规定有些付款方式企业不能接受。国际贸易中的支付方式主要有:信用证结算方式 .汇付 .托收。
举例:买方应通过为卖方可接受的银行开立不可撤销的即期信用证,于装运月份前30天开至卖方,有效至装运日后15天,在中国议付。
The Buyer shall open through a bank acceptable to the Seller an irrevocable sight L/C to reach the Seller 30 days before the month of shipment, valid for negotiation in China until the 15th day after the date of shipment.